Сегодня сотрудники БУК МО Динской район "Межпоселенческая библиотека" приняли участие  в открытии литературного фестиваля "Хранители литературной славы казака и поэта Ивана Вараввы", посвященного 95-летию со дня рождения поэта, которое состоялось в Краснодарской краевой юношеской библиотеке имени И.Ф. Вараввы.

В литературно-музыкальном празднике "А поэта строка – возвеличит сердца" приняли участие представители казачества, кубанские и адыгейские писатели,  поэты, родственники И.Ф. Вараввы, читатели и специалисты библиотек Краснодарского края и Республики Адыгея, студенты и учащееся учебных заведений краевой столицы. Открыла торжественное мероприятие директор библиотеки Юлия Нардид, поздравившая гостей праздника со знаменательной датой. В зале присутствовали соратники по перу Ивана Вараввы, многие из которых были лично знакомы с классиком кубанской литературы. Это Виктор Лихоносов, Айтеч Хагуров, Владимир Цапко, Геннадий Пошагаев, Виктор Богданов. От их имени и от себя лично собравшихся в библиотеке почитателей творчества И.Ф. Вараввы в видеообращении поприветствовала председатель Союза писателей Кубани, секретарь Союза писателей России Светлана Макарова. С большим интересом собравшиеся выслушали воспоминания племянницы поэта Марины Михайловой.

 В юбилей много говорилось о переводческой деятельности Ивана Вараввы. В разное время он посвятил прекрасные стихи своим давним друзьям Расулу Гамзатову, Давиду Кугультинову, Адаму Шогенцукову. Варавва тесно сотрудничал с Хамидом Беретарем, Исхаком Машбашем, Аскером Гадагатлем, Киримизе Жанэ, Сафером Яхутлем, Муратом Парануком, которые называли его кунаком и произведения которых он переводил на русский язык.

 Поэтому не случайно в зале не раз звучали  стихи адыгейских поэтов на  их родном языке и на русском в переводе Ивана Федоровича. В частности, произведения классика адыгейской литературы Цуга Теучежа.

  В течение года во всех библиотеках района пройдет цикл мероприятий, посвященный 95-летию со дня рождения поэта, писателя, переводчика Ивана Федоровича Вараввы.